পরিচ্ছেদঃ ৩৩: ইমামের উচ্চস্বরে ‘আ-মীন’ বলা
৯২৫. ’আমর ইবনু উসমান (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: তিলাওয়াতকারী যখন ’আ-মীন বলেন তখন তোমরাও আ-মীন’ বলবে। কারণ মালায়িকাহ (ফেরেশতাগণ)-ও আ-মীন বলে থাকেন। সুতরাং যার ’আ-মীন’ বলা মালায়িকাহ্’র ’আ-মীন বলার সাথে মিলে যাবে, আল্লাহ তা’আলা তার পূর্বের পাপ মার্জনা করবেন।
جهر الإمام بآمين
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قال: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قال: أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۱۵۲۶۶)، مسند احمد ۲/۲۳۸، ۴۴۹، ۴۵۹، سنن الدارمی/الصلاة ۳۸ (۱۲۸۱، ۱۲۸۲) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 926 - صحيح
33. Imam Saying Amin Out Loud
It was narrated that Abu Hurairah said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When the reciter says Amin, then say: Amin too, for the angels say Amin and if a person's Amin coincides with the Amin of the angels, Allah will forgive his previous sins
পরিচ্ছেদঃ ৩৩: ইমামের উচ্চস্বরে ‘আ-মীন’ বলা
৯২৬. মুহাম্মাদ ইবনু মানসূর (রহ.) ..... আবু হুরায়রাহ (রাঃ)-এর সূত্রে নবী (সা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, যখন তিলাওয়াতকারী (ইমাম) আ-মীন বলেন তখন তোমরাও ’আ-মীন বল। কারণ মালায়িকাহ (ফেরেশতাগণ)-ও ’আ-মীন’ বলে থাকেন। আর যার ’আ-মীন’ মালায়িকাহ’র (ফেরেশতাগণের) আ-মীন বলার সাথে হয় তার পূর্ববর্তী পাপ মার্জনা করে দেয়া হয়।
جهر الإمام بآمين
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الدعوات ۶۳ (۶۴۰۲)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۱۴ (۸۵۱)، مسند احمد ۲/۲۳۸، (تحفة الأشراف: ۱۳۱۳۶) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 927 - صحيح
33. Imam Saying Amin Out Loud
It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet (ﷺ) said: When the reciter says Amin, then say: Amin too, for the angels say Amin and if a person's Amin coincides with the Amin of the angels, Allah will forgive his previous sins.
পরিচ্ছেদঃ ৩৩: ইমামের উচ্চস্বরে ‘আ-মীন’ বলা
৯২৭. ইসমাঈল ইবনু মাস’উদ (রহ.) ..... আবু হুরায়রাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: ইমাম যখন “গয়রিল মাগযূবি ’আলায়হিম ওয়ালায যো-ল্লীন” বলেন তখন তোমরা আ-মীন বল। কারণ মালায়িকাও ’আ-মীন’ বলে থাকেন, আর ইমামও ’আ-মীন’ বলেন। যার ’আ-মীন’ বলা মালায়িকাহ্’র ’আ-মীন’ বলার সাথে মিলে যায়, তার পূর্বের পাপ মাফ করে দেয়া হয়।
جهر الإمام بآمين
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قال: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قال: حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 فَقُولُوا: آمِينَ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ آمِينَ وَإِنَّ الْإِمَامَ يَقُولُ آمِينَ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ۱۴ (۸۵۲) مختصراً، مسند احمد ۲/۲۳۳، ۲۷۰، سنن الدارمی/الصلاة ۳۸ (۱۲۸۲)، (تحفة الأشراف: ۱۳۲۸۷) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 928 - صحيح
33. Imam Saying Amin Out Loud
It was narrated that Abu Hurairah said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When the Imam says: Not (the way) of those who earned Your anger, nor of those who went astray, say: 'Amin' for the angels say Amin and the Imam says Amin, and if a person's Amin coincides with the Amin of the angels, his previous sins will be forgiven.'
পরিচ্ছেদঃ ৩৩: ইমামের উচ্চস্বরে ‘আ-মীন’ বলা
৯২৮. কুতায়বাহ (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যখন ইমাম ’আ-মীন বলে তখন তোমরাও ’আ-মীন বল। যার ’আ-মীন’ বলা মালায়িকাহ’র ’আ-মীন বলার সাথে মিলে যায় তার আগের গুনাহ ক্ষমা করে দেয়া হয়।
جهر الإمام بآمين
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأذان ۱۱۱ (۷۸۰)، صحیح مسلم/الصلاة ۱۸ (۴۱۰)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۷۲ (۹۳۶)، سنن الترمذی/الصلاة ۷۱ (۲۵۰)، موطا امام مالک/الصلاة ۱۱ (۴۵)، (تحفة الأشراف: ۱۳۲۳۰) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 929 - صحيح
33. Imam Saying Amin Out Loud
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the Imam says Amin, say Amin, for if a person's Amin coincides with the Amin of the angels, his previous sins will be forgiven.'