পরিচ্ছেদঃ
১৫৩৬. 'আমর ইবনু 'আলী (রহ.) ..... সাহল ইবনু আবূ হাসমাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রসূলুল্লাহ (সা.) (একবার) তাদের নিয়ে ভয়কালীন সালাত আদায় করলেন। তার পেছনে একদল কাতারবন্দী হয়ে দাঁড়িয়ে গেল এবং অন্যদল শক্রর মুখোমুখি কাতারবন্দী হয়ে দাঁড়িয়ে থাকল। তিনি তাদের নিয়ে এক রাক’আত সালাত আদায় করলেন। তারপর তারা চলে গেল এবং (যারা শত্রুর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে ছিল) তারা আসলো। রসূলুল্লাহ (সা.) তাদের নিয়ে এক রাক’আত সালাত আদায় করলেন। তারপর এক দলের পর আর এক দল দাড়িয়ে গেল এবং এক রাক’আত এক রাক’আত আদায় করে নিল।
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَصَفَّ صَفًّا خَلْفَهُ وَصَفًّا مُصَافُّو الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبَ هَؤُلَاءِ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ قَامُوا فَقَضَوْا رَكْعَةً رَكْعَةً .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/المغازي ۳۲ (۴۱۳۱)، صحیح مسلم/المسافرین ۵۷ (۸۴۱، ۸۴۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۲۸۲ (۱۲۳۷، ۱۲۳۸)، ۲۸۳ (۱۲۳۹)، سنن الترمذی/الصلاة ۲۸۱ (الجمعة ۴۶) (۵۶۶)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۵۱ (۱۲۵۹)، (تحفة الأشراف: ۴۶۴۵)، موطا امام مالک/ صلاة الخوف ۱ (۲)، مسند احمد ۳/۴۴۸، سنن الدارمی/الصلاة ۱۸۵ (۱۵۶۳)، ویأتی عند المؤلف برقم: ۱۵۵۴ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1537 - صحيح
It was narrated from Salih bin Khawwat, from Sahl bin Abi Hathmah that: The Messenger of Allah (ﷺ) led them in offering the fear prayer. Some formed a row behind him and some formed a row facing the enemy. He led them in praying one rak'ah, then they moved away and the others came, and he led them in praying one rak'ah, then they got up and each (group) made up the other rak'ah.