পরিচ্ছেদঃ ২৫: মুক্বীম অবস্থায় অন্ধকারে ফজরের সালাত আদায় করা
৫৪৫. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) এমন সময় ফজরের সালাত আদায় করতেন যে, (সালাত শেষে) মহিলাগণ চাদর আবৃত অবস্থায় বাড়ি ফিরে যেতেন। অথচ অন্ধকারের কারণে তাদেরকে চেনা যেত না।
التغليس في الحضر
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قالت: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۱۳ (۳۷۲)، المواقیت ۲۷ (۵۷۸)، والأذان ۱۶۳ (۸۶۷)، ۱۶۵ (۸۷۲)، صحیح مسلم/المساجد ۴۰ (۶۴۵)، سنن ابی داود/الصلاة ۸ (۴۲۳)، سنن الترمذی/الصلاة ۲ (۱۵۳)، وقد أخرجہ: (تحفة الأشراف: ۱۷۹۳۱)، موطا امام مالک/وقوت الصلاة ۱ (۴)، مسند احمد ۶/۳۳، ۳۶، ۱۷۸، ۲۴۸، ۲۵۹ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 546 - صحيح
25. At-Taghlis (Praying Fajr While It Is Still Dark) While a Resident
It was narrated that 'Aishah said: When the Messenger of Allah (ﷺ) has prayed Subh, the women would depart, wrapped in their wrappers, unrecognizable because of the darkness.