৭১

পরিচ্ছেদঃ ৫৭: নারী পুরুষের একসাথে উযূ করা

৭১. হারূন ইবনু আবদুল্লাহ ও হারিস ইবনু মিসকীন (রহ.) ..... ইবনু উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর যুগে নারী-পুরুষ একসাথে উযূ করতেন।

* নারী-পুরুষ একত্রে উযূ করার বৈধতা মুহরিম নারী পুরুষের জন্য প্রযোজ্য। [অনুবাদক]

بَاب وُضُوءِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ جَمِيعًا

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ‏‏‏‏‏‏ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، ‏‏‏‏‏‏قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا . تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الوضوء ۴۳ (۱۹۳)، سنن ابی داود/الطہارة ۳۹ (۷۹)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۳۶ (۳۸۱)، (تحفة الأشراف: ۸۳۵۰)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/فیہ ۳ (۱۵)، مسند احمد ۲/۴، ۱۰۳، ۱۱۳، (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۳۴۳) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 71 - صحيح

57. Men And Women Performing Wudu! Together


It was narrated that Ibn 'Umar said: Men and women used to perform Wudu' together during the time of the Messenger of Allah (ﷺ).