পরিচ্ছেদঃ
১৫৪২. ‘আবদুল আ'লা ইবনু ওয়াসিল ইবনু আবদুল আ'লা (রহ.) ..... ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সা.) কোন একদিন ভয়কালীন সালাত আদায় করলেন। তখন তার সাথে একদল দাঁড়িয়ে গেল এবং অন্য আর একদল শত্রুর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে গেল। তখন তিনি (সা.) যারা তাঁর সাথে ছিল তাদের নিয়ে এক রাকআত সালাত আদায় করলেন। তারপর তারা চলে গেল এবং অন্য দল এসে গেল। তখন তিনি তাদের নিয়ে এক রাকআত সালাত আদায় করলেন। তারপর উভয় দল এক এক রাক’আত সালাত পূর্ণ করে নিল।
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قال: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ ذَهَبُوا وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً . تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الکسوف ۲ (۹۴۳)، تفسیر البقرة ۴ (۴۵۳۵)، صحیح مسلم/المسافرین ۵۷ (۸۳۹)، (تحفة الأشراف: ۸۴۵۶)، مسند احمد ۱/۱۳۲، ۱۵۵ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1543 - صحيح
It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (ﷺ) offered the fear prayer during one of his battles. One group stood with him and another group faced the enemy. He led those who were with him in praying one rak'ah, then they went away and the others came, and he led them in praying one rak'ah. Then each group made up one rak'ah.