পরিচ্ছেদঃ ৩৩: সূর্যোদয়ের সময় সালাত আদায় করা নিষিদ্ধ
৫৬৩. কুতায়বাহ্ ইবনু সাঈদ (রহ.) ..... ইবনু ’উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: তোমাদের কেউ যেন সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের সময়কে সালাত আদায় করার জন্যে বেছে না নেয়।
باب النهي عن الصلاة عند طلوع الشمس
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا يَتَحَرَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/المواقیت ۳۰ (۵۸۲)، ۳۱ (۵۸۵)، ۳۲ (۵۸۹)، فضل الصلاة بمکة والمدینة والحج ۷۳ (۱۱۹۲)، بدء الخلق ۱۱ (۳۲۷۲)، صحیح مسلم/المسافرین ۵۱ (۸۲۸)، موطا امام مالک/القرآن ۱۰ (۴۷)، (تحفة الأشراف: ۸۳۷۵)، مسند احمد ۲/۱۳، ۱۹، ۳۳، ۳۶، ۶۳، ۱۰۶ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 564 - صحيح
33. The Prohibition Of Praying While The Sun Is Rising
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said: No one of you should deliberately try to pray when the sun is rising, or when it is setting.
পরিচ্ছেদঃ ৩৩: সূর্যোদয়ের সময় সালাত আদায় করা নিষিদ্ধ
৫৬৪. ইসমাঈল ইবনু মাস’ঊদ (রহ.) ..... ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) সূর্যোদয়ের সময় এবং সূর্যাস্তের সময় সালাত আদায় করতে বারণ করেছেন।
باب النهي عن الصلاة عند طلوع الشمس
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلَّى مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ غُرُوبِهَا .
تخریج دارالدعوہ: وقد أخرجہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۷۸۸۶)، مسند احمد ۲/ ۲۹، ۳۶ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 565 - صحيح
33. The Prohibition Of Praying While The Sun Is Rising
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade praying when the sun is rising or setting.