পরিচ্ছেদঃ সুলায়মান-এর বিপরীত বর্ণনা
৪৩৬. মুহাম্মাদ ইবনু হাতিম (রহ.) ..... ’আলী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি এমন এক ব্যক্তি ছিলাম যার প্রায়ই মযী নির্গত হত। আমি এক ব্যক্তিকে অনুরোধ করলে সে নবী (সা.)-কে জিজ্ঞেস করল। তিনি (সা.) বললেন, এতে উযূ করতে হবে।
الاختلاف على سليمان
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قال: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، قال: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ فِيهِ: الْوُضُوءُ .
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 437 - صحيح لغيره
Variance Over (The Narration From) Sulaiman
It was narrated that 'Ali, may Allah be please with him, said: I was a man who emotted a great deal of Madhi. I told a man to ask the Prophet (ﷺ) (about that) and he said: 'Wudu' (is required) for that.
পরিচ্ছেদঃ সুলায়মান-এর বিপরীত বর্ণনা
৪৩৭. মুহাম্মাদ ইবনু ’আবদুল আ’লা (রহ.) ..... ’আলী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, ফাত্বিমাহ্ (রাঃ)-এর কারণে আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে মযী সম্পর্কে প্রশ্ন করতে লজ্জাবোধ করতাম। অতএব আমি মিকদাদ -কে অনুরোধ করলে তিনি তাঁকে এ ব্যাপারে প্রশ্ন করলেন। তিনি (সা.) বললেন, এতে উযূ করতে হবে।
الاختلاف على سليمان
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قال: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قال: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، قال: سَمِعْتُ مُنْذِرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ فِيهِ: الْوُضُوءُ . الِاخْتِلَافُ عَلَى بُكَيْرٍ.
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۵۷ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 438 - صحيح
Variance Over (The Narration From) Sulaiman
It was narrated that 'Ali said: I felt too shy to ask the Messenger of Allah (ﷺ) about Madhi because of Fatimah, so I told Al-Miqdad to ask him, and he said: 'Wudu' (is required) for that.'