৮৫:৬ اِذۡ هُمۡ عَلَیۡهَا قُعُوۡدٌ ۙ﴿۶﴾
اذ هم علیها قعود ۙ۶
যখন তারা তার কিনারায় উপবিষ্ট ছিল। আল-বায়ান
যখন তারা গর্তের কিনারায় বসে ছিল তাইসিরুল
যখন তারা এর পাশে উপবিষ্ট ছিল; মুজিবুর রহমান
When they were sitting near it Sahih International
৬. যখন তারা এর পাশে উপবিষ্ট ছিল;
-
তাফসীরে জাকারিয়া৬। যখন তারা তার কিনারায় বসেছিল। [1]
[1] কাফের বাদশাহ অথবা তাদের ভারপ্রাপ্ত কর্মচারীরা আগুনের কিনারায় বসে ঈমানদার পোড়ার তামাশা দেখছিল। যেমন, পরবর্তী আয়াতে তা বর্ণিত হয়েছে।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান