৭৪ সূরাঃ আল-মুদ্দাসসির | Al-Muddathir | سورة المدثر - আয়াতঃ ৪৯
৭৪:৪৯ فَمَا لَهُمۡ عَنِ التَّذۡكِرَۃِ مُعۡرِضِیۡنَ ﴿ۙ۴۹﴾
فما لهم عن التذكرۃ معرضین ﴿۴۹﴾

আর তাদের কী হয়েছে যে, তারা উপদেশ বাণী হতে বিমুখ? আল-বায়ান

তাদের হয়েছে কী যে তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে? তাইসিরুল

তাদের কি হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে? মুজিবুর রহমান

Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away Sahih International

৪৯. অতঃপর তাদের কী হয়েছে যে, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় উপদেশ হতে?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৪৯) তাদের কী হয়েছে যে, তারা উপদেশ (কুরআন) হতে মুখ ফিরিয়ে নেয়?

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান