২৬ সূরাঃ আশ-শুআ'রা | Ash-Shu'ara | سورة الشعراء - আয়াতঃ ১৯৮
২৬:১৯৮ وَ لَوۡ نَزَّلۡنٰهُ عَلٰی بَعۡضِ الۡاَعۡجَمِیۡنَ ﴿۱۹۸﴾ۙ
و لو نزلنه علی بعض الاعجمین ﴿۱۹۸﴾

আর আমি যদি এটাকে কোন অনারবের প্রতি নাযিল করতাম। আল-বায়ান

আমি যদি তা কোন অনারবের প্রতি অবতীর্ণ করতাম, তাইসিরুল

আমি যদি ইহা কোন আজমীর (ভিন্ন ভাষী) প্রতি অবতীর্ণ করতাম – মুজিবুর রহমান

And even if We had revealed it to one among the foreigners Sahih International

১৯৮. আর আমরা যদি এটা কোন অনারবের উপর নাযিল করতাম

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১৯৮) যদি এ কোন অনারবের প্রতি আমি অবতীর্ণ করতাম,

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান