পরিচ্ছেদঃ ৪১: মক্কায় সব সময় সালাতের অনুমতি প্রদান
৫৮৫. মুহাম্মাদ ইবনু মানসূর (রহ.) ..... জুবায়র ইবনু মুত্ব’ইম (রাঃ) হতে বর্ণিত। নবী (সা.) বলেছেন: হে ’আবদে মানাফ-এর বংশধর! এ ঘরের (বায়তুল্লাহ) তওয়াফ করলে এবং এতে রাত বা দিনের যে কোন সময় কেউ সালাত আদায় করলে তাকে তোমরা বাধা দিবে না।
إباحة الصلاة في الساعات كلها بمكة
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قال: سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قال: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَابَاهَ يُحَدِّثُ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/المناسک ۵۳ (۱۸۹۴)، سنن الترمذی/الحج ۴۲ (۸۶۸)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۱۴۹ (۱۲۵۴)، (تحفة الأشراف: ۳۱۸۷)، مسند احمد ۴/۸۰، ۸۱، ۸۴، سنن الدارمی/المناسک ۷۹ (۱۹۶۷)، ویأتي عند المؤلف في المناسک ۱۳۷ (برقم: ۲۹۲۷) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 586 - صحيح
41. Permission To Pray At All Times In Makkah
It was narrated from Jubair bin Mut'im that the Prophet (ﷺ) said: O Banu 'Abd Manaf, do not prevent anyone from circumambulating this House and praying at any time he wants of night or day.