১৪৫

পরিচ্ছেদঃ ১০৮: আদেশ অনুযায়ী যে ব্যক্তি উযূ করে তার সাওয়াব

১৪৫. মুহাম্মাদ ইবনুল আ’লা (রহ.) ..... হুমরান ইবনু আবান (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি আবূ বুরদাহ (রাঃ)-কে মসজিদে এ সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি ’উসমান (রাঃ)-কে রাসূলুল্লাহ (সা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, যে লোক আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী উযূ সম্পন্ন করবে, তার পাঁচ ওয়াক্ত সালাত এর মধ্যবর্তী সময়ের পাপসমূহের জন্যে কাফফারাহ্ স্বরূপ বিবেচিত হবে।

ثَوَابُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، ‏‏‏‏‏‏فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ .

تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الطہارة ۴ (۲۳۱)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۵۷ (۴۵۹)، (تحفة الأشراف: ۹۷۸۹)، مسند احمد ۱/۵۷، ۶۶، ۶۹، وانظر ایضا الأرقام: ۸۴، ۸۵، ۸۵۷ (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 145 - صحيح

اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا خالد، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن جامع بن شداد، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت حمران بن ابان، ‏‏‏‏‏‏اخبر ابا بردة في المسجد، ‏‏‏‏‏‏انه سمع عثمان، ‏‏‏‏‏‏يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ من اتم الوضوء كما امره الله عز وجل، ‏‏‏‏‏‏فالصلوات الخمس كفارات لما بينهن . تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الطہارة ۴ (۲۳۱)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۵۷ (۴۵۹)، (تحفة الأشراف: ۹۷۸۹)، مسند احمد ۱/۵۷، ۶۶، ۶۹، وانظر ایضا الأرقام: ۸۴، ۸۵، ۸۵۷ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 145 - صحيح

108. The Reward For The One Who Performs Wudu' As Commanded


It was narrated that Jami' bin Shaddad said: I heard Humran bin Aban tell Abu Burdah in the Masjid that he heard 'Uthman narrating that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever performs Wudu' completely as commanded by Allah, the five daily prayers will be an expiation for whatever comes in between them.'


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১: ত্বহারাহ্ (পবিত্রতা) (كتاب الطهارة)