পরিচ্ছেদঃ ১৮. হলুদ রঙের খিযাব সম্পর্কে।
৪১৬২. আবদুর রহীম ইব্ন মুতার্রিফ (রহঃ) .... ইব্ন উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পশম ছাড়া জুতা ব্যবহার করতেন এবং তাঁর দাঁড়ি ’ওরস’ (এক জাতীয় ঘাস) ও ’জাফ্রান’ দিয়ে রঞ্জিত করতেন। আর ইব্ন উমার (রাঃ)ও এরূপ করতেন।
باب مَا جَاءَ فِي خِضَابِ الصُّفْرَةِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Narrated Abdullah ibn Umar:
The Prophet (ﷺ) used to wear tanned leather sandals and dye his beard yellow with wars and saffron, and Ibn 'Umar used to do that too.