পরিচ্ছেদঃ ৬৪: যুহরের পরে সালাত
৮৭৩. কুতায়বাহ্ ইবনু সা’ঈদ (রহ.) ..... ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) যুহরের আগে দুই রাক’আত সালাত আদায় করতেন। আর তারপরেও দুই রাক’আত আর মাগরিবের পরও নিজ ঘরে দুই রাক’আত সালাত আদায় করতেন। তিনি ’ইশার পরেও দুই রাকআত সালাত আদায় করতেন। আর তিনি জুমু’আর পর কোন সালাত আদায় করতেন না ঘরে না ফেরা পর্যন্ত, অতঃপর তিনি দুই রাকআত সালাত আদায় করতেন।
الصلاة بعد الظهر
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لَا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمْعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ . تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الجمعة ۳۹ (۹۳۷)، التھجد ۲۵ (۱۱۶۵)، ۲۹ (۱۱۷۲)، ۳۴ (۱۱۸۰)، الجمعة ۱۸ (۸۸۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۲۹ (۱۲۵۲)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/السفر ۲۳ (۶۹)، (تحفة الأشراف: ۸۳۴۳)، مسند احمد ۲/۶۳، ۸۷، سنن الدارمی/الصلاة ۱۴۴ (۱۴۷۷)، ۲۰۷ (۱۶۱۴)، ویأتی عند المؤلف في الجمعة ۴۳ برقم: ۱۴۲۸) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 874 - صحيح
64. Praying After Zuhr
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray two Rak'ahs before Zuhr and two afterward, and he used to pray two Rak'ahs after Maghrib in his house, and two Rak'ahs after 'Isha', and he did not pray after Jumu'ah until he departed (from the Masjid), then he would pray two Rak'ahs at home.