হাদিসটি ইমেইলে পাঠাতে অনুগ্রহ করে নিচের ফর্মটি পুরন করুন
security code
৪১২

পরিচ্ছেদঃ ৫০: আল্লাহ ও তাঁর আযাবকে ভয় করা

১২/৪১২। আবূ বারযাহ নাদ্বলাহ ইবনে উবাইদ আসলামী রাদিয়াল্লাহু ’আনহু বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ’’কিয়ামতের দিন বান্দার পা দু’খানি সরবে না। (অর্থাৎ আল্লাহর নিকট থেকে যাওয়ার তাকে অনুমতি দেওয়া হবে না।) যতক্ষণ না তাকে প্রশ্ন করা হবে; তার আয়ু সম্পর্কে, সে তা কিসে ক্ষয় করেছে? তার ইলম (বিদ্যা) সম্পর্কে, সে তাতে কী আমল করেছে? তার মাল সম্পর্কে, কী উপায়ে তা উপার্জন করেছে এবং তা কোন্ পথে ব্যয় করেছে? আর তার দেহ সম্পর্কে, কোন কাজে সে তা ক্ষয় করেছে?’’ (তিরমিযী, হাসান সূত্রে) [1]

بَابُ الْخَوْفِ - (50)

وَعَن أَبي بَرزَةَ نَضْلَةَ بنِ عُبَيدٍ الأسلَمِي رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم: لاَ تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَومَ القِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أفنَاهُ ؟ وَعَنْ عِلمِهِ فِيمَ فَعَلَ فِيهِ ؟ وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أيْنَ اكْتَسَبَهُ ؟ وَفيمَ أنْفَقَهُ ؟ وَعَنْ جِسمِهِ فِيمَ أبلاهُ ؟ رواه الترمذي، وَقالَ: حديث حسن صحيح

(50) Chapter: Fear (of Allah)


Abu Barzah (May Allah be pleased with him) reported:
Messenger of Allah (ﷺ) said, "Man's feet will not move on the Day of Resurrection before he is asked about his life, how did he consume it, his knowledge, what did he do with it, his wealth, how did he earn it and how did he dispose of it, and about his body, how did he wear it out."

[At-Tirmidhi].

Commentary:
1. This Hadith first of all highlights the importance and value of this transitory life, every breath of which is invaluable. Not a moment of it should, therefore, be wasted in the disobedience of Allah because one shall also be made to account for it.

2. Man shall also be answerable for his knowledge. Here, we find an inducement for acquiring religious knowledge because that alone is beneficial for him. He should make use of his knowledge for winning the pleasure of Allah. If he does not do that then he must think about the justification for not doing so. He must also think how he would be facing Allah on the Day of Resurrection.

3. The question in respect of wealth raised in this Hadith clearly shows that one should earn wealth by legitimate means only and spend it strictly in a lawful manner. If he takes to unfair means of income or squanders it, he will be sinful and required to account for the violation of the Divine injunctions.

4. One should protect his body from everything that is unlawful and force himself to submit to the Divine injunctions. When he is asked to account for neglecting them, it will be difficult for him to escape the consequences of accountability. In short, this Hadith makes one conscious of the accountability so that one keeps it all the time in view so that he will be saved from humiliation on the Day of Resurrection. How nice would it really be if one bears the accountability of the Day of Resurrection always in mind!


হাদিসের মানঃ হাসান (Hasan)
পুনঃনিরীক্ষণঃ