পরিচ্ছেদঃ ১৩: এর অন্য প্রকার দুআ
১০৫০. ’আমর ইবনু ’আলী (রহ.) .... ’আলী ইবনু আবূ ত্বালিব (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) ও যখন রুকূ করতেন তখন বলতেন- “আল্ল-হুম্মা লাকা রকা তু ওয়ালাকা আসলামতু ওয়াবিকা আ-মানতু খশা’আ লাকা সাম’ঈ ওয়া বাসারী ওয়া ’ইযা-মী ওয়া মুখখী ওয়া আসাবী” (হে আল্লাহ! তোমার উদ্দেশে রুকু করেছি, তোমার নিকট আত্মসমর্পণ করেছি, তোমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি এবং আমার শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি, হাড়সমূহ, স্মৃতিশক্তি ও শিরা তোমার প্রতি বিনয়ী)।
نَوْعٌ آخَرُ مِنْهُ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قال: حَدَّثَنَا عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَعِظَامِي وَمُخِّي وَعَصَبِي .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/المسافرین ۲۶ (۷۷۱)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۱۸ (۷۴۴)، ۱۲۱ (۷۶۰، ۷۶۱)، ۳۶۰ (۱۵۰۹)، سنن الترمذی/الدعوات ۳۲ (۳۴۲۱، ۳۴۲۲، ۳۴۲۳)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۵ (۸۶۴)، ۷۰ (۱۰۵۴)، (تحفة الأشراف: ۱۰۲۲۸)، مسند احمد ۱/۹۳، ۹۵، ۱۰۲، ۱۰۳، ۱۱۹، سنن الدارمی/الصلاة ۳۳ (۱۲۷۴)، ۷۱ (۱۳۵۳)، ویأتی عند المؤلف برقم: ۱۱۲۷ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1051 - صحيح
13. Another Kind
It was narrated from Ali bin Abi Talib that: When the Messenger of Allah (ﷺ) bowed, he said: Allahumma laka rak`atu was laka aslamtu wa bika amantu, khasha`a laka sam`i wa basri wa `izami wa mukhi wa `asabi (O Allah, to You I have bowed and to You I have submitted and in You I have believed. My hearing, sight, bones, brain and sinews are humbled before You).