পরিচ্ছেদঃ ৫২: “ইকরা বিসমি রব্বিকা”তে সিজদা করা
৯৬৬. ইসহাক ইবনু ইবরাহীম (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবূ বকর (রাঃ), ’উমার (রাঃ) এবং তাদের চেয়ে উত্তম ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সা.) “ইযাস্ সামা-উন শাক্কত” (৮৪. সূরাহ আল ইনশিক্বাক) এবং “ইকরা বিসমি রব্বিকা” (৯৬. সূরাহ্ আল ’আলাক) সূরাদ্বয়ে সিজদা করেছেন।
السجود في اقرأ باسم ربك
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ.
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 967 - صحيح
52. Prostration During: "Read! In The Name Of Your Lord"
It was narrated that Abu Hurairah said: Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both, and the one who was better than them prostrated during 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the name of your Lord.'
পরিচ্ছেদঃ ৫২: “ইকরা বিসমি রব্বিকা”তে সিজদা করা
৯৬৭. ইসহাক ইবনু ইব্রাহীম (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর সাথে “ইযাস্ সামা-উন শাক্কত” (৮৪. সূরাহ্ আল ইনশিকাক) এবং “ইকরা বিসমি রব্বিকা” (৯৬. সূরাহ আল ’আলাক) সূরাদ্বয়ে সিজদা করেছি।
السجود في اقرأ باسم ربك
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/المساجد ۲۰ (۵۷۸)، سنن ابی داود/الصلاة ۳۳۱ (۱۴۰۷)، سنن الترمذی/الصلاة ۲۸۵ (۵۷۳)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ۷۱ (۱۰۵۸)، (تحفة الأشراف: ۱۴۲۰۶)، مسند احمد ۲/۲۴۹، ۴۶۱، سنن الدارمی/الصلاة ۱۶۳ (۱۵۱۲) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 968 - صحيح
52. Prostration During: "Read! In The Name Of Your Lord"
It was narrated that Abu Hurairah said: I prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) during; 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the Name of your Lord.'