পরিচ্ছেদঃ ৪৩: ফজরের সালাতে সূরাহ্ ক্বফ পাঠ করা
৯৪৯. ইমরান ইবনু ইয়াযীদ (রহ.) ..... উম্মু হিশাম বিনতু হারিসাহ ইবনু নু’মান (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর পিছনে সালাতে শরীক হয়ে সূরাহ ক্কফ মুখস্থ করেছি। তিনি ঐ সালাতে তা পাঠ করতেন।
القراءة في الصبح بقاف
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قال: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قالت: مَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۱۸۳۶۳)، مسند احمد ۶/۴۶۳ (شاذ) (اس کے راوی ’’ابن ابی الرجال‘‘ حافظہ کے کمزور ہیں اس لیے کبھی غلطی کر جاتے تھے، اور یہاں کر بھی گئے ہیں، محفوظ یہ ہے کہ منبر پر خطبہ میں پڑھنے کی بات ہے، جیسا کہ مؤلف کے یہاں بھی آ رہا ہے، دیکھئے رقم: ۱۴۱۲)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 950 - شاذ والمحفوظ أن ذلك كان في خطبة الجمعة
43. Reciting (Surah) Qaf In Subh
It was narrated that Umm Hisham bint Harithah bin An-Nu'man said: I only learned :Qaf. By the Glorious Quran.' Behind the Messenger of Allah (ﷺ); he used to recite it in Subh.
পরিচ্ছেদঃ ৪৩: ফজরের সালাতে সূরাহ্ ক্বফ পাঠ করা
৯৫০. ইসমাঈল ইবনু মাস’উদ ও মুহাম্মাদ ইবনু ’আবদুল আ’লা (রহ.) ..... যিয়াদ ইবনু ’ইলাকাহ্ (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আমার চাচাকে বলতে শুনেছি, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর সঙ্গে ফজরের সালাত আদায় করেছি। তিনি এর এক রাকআতে (সূরাহ কফ ৫০: ১০) وَ النَّخۡلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلۡعٌ نَّضِیۡدٌ পাঠ করলেন। (হাদীসের অন্যতম রাবী শু’বাহ বলেন) তারপর বাজারে ভিড়ের মধ্যে তার সাথে দেখা হলে তিনি বললেন, সূরাহ্ ক্কফ পাঠ করেছিলেন।
القراءة في الصبح بقاف
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَاللَّفْظُ لَهُ قال: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَقال: سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ، قَالَ شُعْبَةُ: فَلَقِيتُهُ فِي السُّوقِ فِي الزِّحَامِ فَقَالَ ق.
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ۳۵ (۴۵۷)، سنن الترمذی/فیہ ۱۱۲ (۳۰۶)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۵ (۸۱۶)، (تحفة الأشراف: ۱۱۰۸۷)، مسند احمد ۴/۳۲۲، سنن الدارمی/الصلاة ۶۶ (۱۳۳۴، ۱۳۳۵) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 951 - صحيح
43. Reciting (Surah) Qaf In Subh
It was narrated that Ziyad bin Ilaqah said: I heard my paternal uncle say: 'I prayed Subh with the Messenger of Allah (ﷺ), and in one of the rak'ahs he recited: And tall date palms, with ranged clusters.