পরিচ্ছেদঃ ১৪: এক বস্ত্রে সালাত
৭৬৩. কুতায়বাহ্ ইবনু সাঈদ (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। এক প্রশ্নকারী রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে এক কাপড়ে সালাত আদায় করা সম্পর্কে প্রশ্ন করলে তিনি বললেন, তোমাদের সকলের কি দু’খানা কাপড় রয়েছে?
الصلاة في الثوب الواحد
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، فَقَالَ: أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ؟ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۴ (۳۵۸)، ۹ (۳۶۵)، صحیح مسلم/الصلاة ۵۲ (۵۱۵)، سنن ابی داود/الصلاة ۷۸ (۶۲۵)، وقد أخرجہ: (تحفة الأشراف: ۱۳۲۳۱)، موطا امام مالک/الجماعة ۹ (۳۰)، مسند احمد ۶/۲۳۰، ۲۳۹، ۲۸۵، ۳۴۵، ۴۹۵، ۴۹۸، ۴۹۹، ۵۰۱، سنن الدارمی/الصلاة ۹۹ (۱۴۱۰، ۱۴۱۱) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 764 - صحيح
14. Prayer In A Single Garment
It was narrated from Abu Hurairah that someone asked the Messenger of Allah(ﷺ) about praying in a single garment, and he said: Does everyone of you have two garments?
পরিচ্ছেদঃ ১৪: এক বস্ত্রে সালাত
৭৬৪. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... উমার ইবনু আবু সালামাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে উম্মু সালামার গৃহে একটি বস্ত্রে তার দু’দিক তাঁর দুই কাঁধের উপর রেখে সালাত আদায় করতে দেখেছেন।
الصلاة في الثوب الواحد
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۴ (۳۵۶)، صحیح مسلم/الصلاة ۵۲ (۵۱۷)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۳۸ (۳۳۹)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۶۹ (۱۰۴۹)، (تحفة الأشراف: ۱۰۶۸۴)، موطا امام مالک/الجماعة ۹ (۲۹)، مسند احمد ۴/۲۶، ۲۷ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 765 - صحيح
14. Prayer In A Single Garment
Narrated Umar bin Abi Salamah: It was narrated from Umar bin Abi Salamah that he saw Messenger of Allah(ﷺ)praying in a single garment in the house of Umm Salamah, putting the ends of it on his shoulders.