পরিচ্ছেদঃ ৩৭: মসজিদে বসার আগে সালাতের নির্দেশ
৭৩০. কুতায়বাহ (রহ.)….আবূ কতাদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন; তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করে তখন সে যেন বসার পূর্বে দু’ রাক’আত সালাত আদায় করে।
الأمر بالصلاة قبل الجلوس فيه
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ۶۰ (۴۴۴)، التھجد ۲۵ (۱۱۶۳)، صحیح مسلم/المسافرین ۱۱ (۷۱۴)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۹ (۴۶۷)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۱۹ (۳۱۶)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۵۷ (۱۰۱۳)، (تحفة الأشراف: ۱۲۱۲۳)، موطا امام مالک/السفر ۱۸ (۵۷)، مسند احمد ۵/۲۹۵، ۲۹۶، ۳۰۳، ۳۰۵، ۳۱۱، سنن الدارمی/الصلاة ۱۱۴ (۱۴۳۳) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 731 - صحيح
37. The Command To Pray Before Sitting Down In It
It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When any one of you enters the Masjid, let him pray two Rak'ahs before he sits down.