পরিচ্ছেদঃ ১৬: বাড়িতে আসরের সালাতের রাকআত সংখ্যা
৪৭৫. ইয়াকূব ইবনু ইবরাহীম (রহ.) ..... আবূ সাঈদ আল খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন রাসূলুল্লাহ (সা.) যুহর ও আসরের সালাতে কতক্ষণ কিয়াম করতেন আমরা অনুমান করতাম। একবার আমরা যুহরের সালাতে তার কিয়ামের অনুমান করলাম যে, তিনি প্রথম দুই রাকআতে সূরায়ে সাজদার ত্রিশ আয়াত পরিমাণ এবং পরবর্তী দু’রাকআতে এর অর্ধেক পরিমাণ পড়ার সময় পর্যন্ত কিয়াম করলেন। আসরের সালাতের কিয়ামের অনুমান করলাম যে, প্রথম দু’ রাক’আতে যুহরের শেষ দু’ রাকআতের সময় পরিমাণ এবং শেষ রাক’আতে এর অর্ধেক পরিমাণ সময় কিয়াম করলেন।
باب عدد صلاة العصر في الحضر
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قال: أَنْبَأَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قال: كُنَّا نَحْزُرُ قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً قَدْرَ سُورَةِ السَّجْدَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ، وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ۳۴ (۴۵۲)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۳۰ (۸۰۴)، (تحفة الأشراف: ۳۹۷۴)، مسند احمد ۳/۸۵، سنن الدارمی/الصلاة ۶۲ (۱۲۲۵، ۱۲۲۶) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 476 - صحيح
16. The Number Of Rak'ahs In Salat Al-'Asr While A Resident
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: We used to estimate how long the Messenger of Allah (ﷺ) stood when praying in Zuhr and 'Asr. We estimated that he stood in Zuhr for as long as it take to recite thirty verses, as long as Surat As-Sajadah in the first two Rak'ahs, and half that in the last two. And we estimated that he stood for as long in the fits two Rak'ahs, and half that in the last two. And we estimated that he stood for as long in the first two Rak'ahs of 'Asr as he stood in the last two Rak'ahs of Zuhr, and we estimated that he stood half as long as that in the last two Rak'ahs of 'Asr.
পরিচ্ছেদঃ ১৬: বাড়িতে আসরের সালাতের রাকআত সংখ্যা
৪৭৬. সুওয়াইদ ইবনু নাসর (রহ.) ..... আবূ সাঈদ আল খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) যুহরের সালাতে দাঁড়াতেন এবং প্রত্যেক রাকআতে ত্রিশ আয়াত পরিমাণ তিলাওয়াত করতেন। এবং ’আসরের প্রথম দু’ রাকআতে পনের আয়াত পরিমাণ তিলাওয়াত করতেন।
باب عدد صلاة العصر في الحضر
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قال: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قال: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِي الظُّهْرِ فَيَقْرَأُ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، ثُمَّ يَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً .
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۴۲۵۹)، مسند احمد ۳/۲ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 477 - صحيح
16. The Number Of Rak'ahs In Salat Al-'Asr While A Resident
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to stand in Zuhr and recite the equivalent of thirty verses in each Rak'ah, then in the first two Rak'ahs of 'Asr he would stand for the equivalent of fifteen verses.