পরিচ্ছেদঃ ৪৭: সাগরের পানি প্রসঙ্গে
৫৯. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... বানী আবদুদ দার গোত্রের মুগীরাহ্ ইবনু আবূ বুরদাহ্ (রহ.) থেকে বর্ণিত। তিনি আবূ হুরায়রাহ (রাঃ) কে বলতে শুনেছেন, কোন এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে প্রশ্ন করল। সে বলল, হে আল্লাহর রসূল! আমরা সমুদ্রে সফর করি। আমাদের সঙ্গে অল্প পরিমাণ পানি নিয়ে যাই। এ পানি দিয়ে যদি আমরা উযূ করি তবে (পানি শেষ হয়ে যাবে) আমরা পিপাসায় কষ্ট পাবো। (এমতাবস্থায়) আমরা কি সমুদ্রের পানি দিয়ে উযূ করব? জবাবে রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেন, সমুদ্রের পানি পবিত্র এবং সমুদ্রের মৃত প্রাণীও হালাল।
بَاب مَاءِ الْبَحْرِ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطہارة ۴۱ (۸۳)، سنن الترمذی/فیہ ۵۲ (۶۹)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۳۸ (۳۸۶)، (تحفة الأشراف: ۱۴۶۱۸)، موطا امام مالک/فیہ ۳ (۱۲)، مسند احمد ۲/۲۳۷، ۳۶۱، ۳۷۸، ۳۹۲، ۳۹۳، سنن الدارمی/الطہارة ۵۳ (۷۵۵)، ویأتي عند المؤلف برقم: (۳۳۳) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 59 - صحيح
47. Sea Water
Abu Hurairah said: A man asked the Prophet (ﷺ): 'O Messenger of Allah, we travel by sea and we take a little water with us, but if we use it for Wudu', we will go thirsty. Can we perform Wudu', with sea-water?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Its water is a means of purification and its dead meat is permissible.'