পরিচ্ছেদঃ ২৪: খোলা জায়গায় দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করার অনুমতি
২৬. মুআম্মাল ইবনু হিশাম (রহ.) ..... হুযায়ফাহ্ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। আল্লাহর রাসূল (সা.) মানুষদের ময়লা ফেলার স্থানে আসেন এবং (সেখানে) দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেন।
الرُّخْصَةُ فِي الْبَوْلِ فِي الصَّحْرَاءِ قَائِمًا
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قال: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۸ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 26 - صحيح
24. Allowing One To Urinate While Standing In A Desolate Area
It was narrated from Hudhifah that the Messenger of Allah (ﷺ)came to some people's garbage dump and urinated while standing.
পরিচ্ছেদঃ ২৪: খোলা জায়গায় দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করার অনুমতি
২৭. মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার (রহ.)… হুযায়ফাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) মানুষের আবর্জনা ফেলার স্থানে আসেন এবং (সেখানে) দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেন।
الرُّخْصَةُ فِي الْبَوْلِ فِي الصَّحْرَاءِ قَائِمًا
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، قال: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قال: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، أَنَّ حُذَيْفَةَ، قال: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۸ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 27 - صحيح
24. Allowing One To Urinate While Standing In A Desolate Area
It was narrated that Mansur said: I heard Abu Wa'il (say) that Hudhaifah said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) came to some people's garbage dump and urinated while standing.'
পরিচ্ছেদঃ ২৪: খোলা জায়গায় দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করার অনুমতি
২৮. সুলায়মান ইবনু উবায়দুল্লাহ (রহ.) ..... হুযায়ফাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। নবী (সা.) লোকজনের আবর্জনা ফেলার স্থানে আসলেন এবং দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করলেন। সুলায়মান (রহ.) তার হাদীসে বলেছেন, তিনি (সা.) তার মোজার উপর মাসাহ করেছেন, কিন্তু মানসূর মাসাহ-এর কথা উল্লেখ করেননি।
الرُّخْصَةُ فِي الْبَوْلِ فِي الصَّحْرَاءِ قَائِمًا
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قال: أَنْبَأَنَا بَهْزٌ، قال: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْحُذَيْفَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا . قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ: وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ.
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۸ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 28 - صحيح
24. Allowing One To Urinate While Standing In A Desolate Area
It was narrated from Hudhaifah that the Prophet (ﷺ) went to some people's garbage dump and urinated while standing. In his narration, Sulaiman bin 'Ubaidullah said: And he wiped over his Khuffs, but Mansur did not mention the wiping. [1] [1]Meaning, in this route, since Shu'bah narrated it from both Sulaiman and Mansur.