৭৪:৩৪ وَ الصُّبۡحِ اِذَاۤ اَسۡفَرَ ﴿ۙ۳۴﴾
و الصبح اذا اسفر ﴿۳۴﴾
প্রভাতের কসম, যখন তা উদ্ভাসিত হয়। আল-বায়ান
প্রভাতের কসম- যখন তা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, তাইসিরুল
শপথ প্রভাতকালের, যখন উহা হয় আলোকোজ্জ্বল। মুজিবুর রহমান
And [by] the morning when it brightens, Sahih International
৩৪. শপথ প্রভাতকালের, যখন তা আলোকোজ্জ্বল হয়—
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৩৪) শপথ প্রভাতকালের, যখন ওটা আলোকোজ্জ্বল হয়।
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান