৩৭ সূরাঃ আস-সাফফাত | As-Saffat | سورة الصافات - আয়াতঃ ১০০
৩৭:১০০ رَبِّ هَبۡ لِیۡ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ ﴿۱۰۰﴾
رب هب لی من الصلحین ﴿۱۰۰﴾

‘হে আমার রব, আমাকে সৎকর্মশীল সন্তান দান করুন’। আল-বায়ান

হে আমার প্রতিপালক! তুমি আমাকে এক সৎকর্মশীল পুত্র সন্তান দান কর। তাইসিরুল

হে আমার রাব্ব! আমাকে এক সৎকর্মপরায়ণ সন্তান দান করুন। মুজিবুর রহমান

My Lord, grant me [a child] from among the righteous." Sahih International

১০০. হে আমার রব! আমাকে এক সৎকর্মপরায়ণ সন্তান দান করুন।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১০০) হে আমার প্রতিপালক! আমাকে সৎকর্মপরায়ণ সন্তান দান কর।’

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান