৩৭ সূরাঃ আস-সাফফাত | As-Saffat | سورة الصافات - আয়াতঃ ৯২
৩৭:৯২ مَا لَكُمۡ لَا تَنۡطِقُوۡنَ ﴿۹۲﴾
ما لكم لا تنطقون ﴿۹۲﴾

‘তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা কথা বলছ না’? আল-বায়ান

কী হয়েছে আপনাদের, কথা বলছেন না কেন? তাইসিরুল

তোমাদের কি হয়েছে যে, তোমরা কথা বলনা? মুজিবুর রহমান

What is [wrong] with you that you do not speak?" Sahih International

৯২. তোমাদের কী হয়েছে যে তোমরা কথা বল না?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৯২) তোমাদের কি হয়েছে যে, তোমরা কথা বল না?’

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান