শব্দে শব্দে আল-কুরআন

শব্দে শব্দে আল-কুরআন - সূরাঃ আল-ইখলাস আয়াত সংখ্যাঃ 4 - মাক্কী

১

قُلْ

বলো
Say

هُوَ

"তিনি
"He

ٱللَّهُ

আল্লাহ
(is) Allah

أَحَدٌ

এক-অদ্বিতীয়
the One

২

ٱللَّهُ

আল্লাহ
Allah

ٱلصَّمَدُ

অমুখাপেক্ষী
the Eternal the Absolute

৩

لَمْ

নি
Not

يَلِدْ

তিনি (কাউকে) জন্ম দেন
He begets

وَلَمْ

এবং নি
and not

يُولَدْ

তাঁকে জন্ম দেয়া হয়
He is begotten

৪

وَلَمْ

এবং নাই
And not

يَكُن

(হয়)
is

لَّهُۥ

তাঁর
for Him

كُفُوًا

সমতুল্য/ সমান
equivalent

أَحَدٌۢ

কেউই"
any [one]"

দেখানো হচ্ছেঃ ১ থেকে ৪ পর্যন্ত, সর্বমোট ৪ টি রেকর্ডের মধ্য থেকে