সূরার নাম |
ধরন |
আয়াত |
/ |
-
১.
আল-ফাতিহা |
Al-Fatiha |
-
সূচনা |
The Opening
|
|
|
|
-
২.
আল-বাকারা |
Al-Baqara |
-
বকনা-বাছুর |
The Calf, The Cow
|
|
|
|
-
৩.
আলে-ইমরান |
Al-i-Imran |
-
ইমরানের পরিবার |
The Family of Imraan, The House of ʿImrān
|
|
|
|
-
৪.
আন-নিসা |
An-Nisa |
-
মহিলা |
The Women
|
|
|
|
-
৫.
আল-মায়েদা |
Al-Ma'ida |
-
খাদ্য পরিবেশিত টেবিল |
The Food, The Repast, The Table
|
|
|
|
-
৬.
আল-আন'আম |
Al-An'am |
-
গৃৃহপালিত পশু |
The Cattle
|
|
|
|
-
৭.
আল-আ'রাফ |
Al-A'raf |
-
উচু স্থানসমূহ |
The Heights, The Faculty of Discernment
|
|
|
|
-
৮.
আল-আনফাল |
Al-Anfal |
-
যুদ্ধে-লব্ধ ধনসম্পদ |
The Spoils of War
|
|
|
|
-
৯.
আত-তাওবা |
At-Tawba |
-
অনুশোচনা |
The Repentance
|
|
|
|
-
১০.
ইউনুস |
Yunus |
-
নবী ইউনুস (আ.) |
Prophet Yunus
|
|
|
|
-
১১.
হূদ |
Hud |
-
নবী হুদ |
Prophet Hud
|
|
|
|
-
১২.
ইউসুফ |
Yusuf |
-
নবী ইউসুফ (আ.) |
Prophet Yusuf
|
|
|
|
-
১৩.
আর-রাদ |
Ar-Ra'd |
-
বজ্রনাদ |
The Thunder
|
|
|
|
-
১৪.
ইবরাহীম |
Ibrahim |
-
নবী ইব্রাহিম (আ.) |
Prophet Ibrahim
|
|
|
|
-
১৫.
আল-হিজর |
Al-Hijr |
-
পাথুরে পাহাড় |
The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City, Al-Hijr
|
|
|
|
-
১৬.
আন-নাহাল |
An-Nahl |
-
মৌমাছি |
The Honey Bees, The Bee
|
|
|
|
-
১৭.
আল-ইসরা (বনী-ইসরাঈল) |
Al-Isra |
-
রাতের সফর (ইসরায়েলের সন্তানগণ [ইহুদী জাতি]) |
The Night Journey
|
|
|
|
-
১৮.
আল-কাহফ |
Al-Kahf |
-
গুহা |
The Cave
|
|
|
|
-
১৯.
মারইয়াম |
Maryam |
-
মারিয়াম [নবী ঈসা (আ.) এর মা] |
Maryam (Mother of Prophet Isa)
|
|
|
|
-
২০.
ত্ব-হা |
Ta-Ha |
-
ত্বোয়া-হা |
Ṭāʾ Hāʾ
|
|
|
|
-
২১.
আল-আম্বিয়া |
Al-Anbiya |
-
নবীগণ |
The Prophets
|
|
|
|
-
২২.
আল-হজ্জ |
Al-Hajj |
-
হজ্জ (হজ) |
The Pilgrimage, The Hajj
|
|
|
|
-
২৩.
আল-মুমিনুন |
Al-Mu'minun |
-
বিশ্বাসীগণ |
The Believers
|
|
|
|
-
২৪.
আন-নূর |
An-Nur |
-
আলো,জ্যোতি |
The Light
|
|
|
|
-
২৫.
আল-ফুরকান |
Al-Furqan |
-
সত্য মিথ্যার পার্থক্য নির্ধারণকারী গ্রন্থ |
The Criterion, The Standard, The Standard of True and False
|
|
|
|
-
২৬.
আশ-শুআ'রা |
Ash-Shu'ara |
-
কবিগণ |
The Poets
|
|
|
|
-
২৭.
আন-নামাল |
An-Naml |
-
পিপীলিকা (পিঁপড়া) |
The Ant, The Ants
|
|
|
|
-
২৮.
আল-কাসাস |
Al-Qasas |
-
ঘটনা,কাহিনী |
The Narrations, The Stories, The Story
|
|
|
|
-
২৯.
আল-আনকাবূত |
Al-Ankabut |
-
মাকড়সা |
The Spider
|
|
|
|
-
৩০.
আর-রুম |
Ar-Rum |
-
রোমান জাতি |
Rome, Byzantium
|
|
|
|
-
৩১.
লুকমান |
Luqman |
-
একজন জ্ঞানী ব্যক্তি |
Luqman
|
|
|
|
-
৩২.
আস-সাজদাহ |
As-Sajda |
-
সিজদাহ |
The Prostration, Worship, Adoration
|
|
|
|
-
৩৩.
আল-আহযাব |
Al-Ahzab |
-
জোট |
The Clans, The Confederates, The Combined Forces
|
|
|
|
-
৩৪.
সাবা |
Saba |
-
রানী সাবা |
Queen Saba
|
|
|
|
-
৩৫.
ফাতির |
Fatir |
-
আদি স্রষ্টা |
The Originator
|
|
|
|
-
৩৬.
ইয়াসীন |
Ya-Sin |
-
ইয়াসীন |
Ya-Sin
|
|
|
|
-
৩৭.
আস-সাফফাত |
As-Saffat |
-
সারিবদ্ধভাবে দাড়ানো |
Those Who Set The Ranks, Drawn Up In Ranks, Those Ranged in Ranks
|
|
|
|
-
৩৮.
সোয়াদ |
Ṣād |
-
আরবি বর্ণ |
Ṣād
|
|
|
|
-
৩৯.
আয-যুমার |
Az-Zumar |
-
দল-বদ্ধ জনতা |
The Crowds, The Troops, Throngs
|
|
|
|
-
৪০.
গাফির (আল মু'মিন) |
Ghafir |
-
পরম ক্ষমাশীল (বিশ্বাসী) |
The Forgiver (Allah), Forgiving
|
|
|
|
-
৪১.
হা-মীম আস-সাজদা (ফুসসিলাত) |
Fussilat |
-
সুস্পষ্ট বিবরণ |
Expounded, Explained In Detail, Clearly Spelled Out
|
|
|
|
-
৪২.
আশ-শূরা |
Ash-Shura |
-
পরামর্শ |
The Consultation
|
|
|
|
-
৪৩.
আয-যুখরুফ |
Az-Zukhruf |
-
সোনাদানা |
The Gold Adornments, The Ornaments of Gold, Luxury, Gold
|
|
|
|
-
৪৪.
আদ-দুখান |
Ad-Dukhan |
-
ধোঁয়া |
The Smoke
|
|
|
|
-
৪৫.
আল-জাসিয়া |
Al-Jathiya |
-
নতজানু |
The Kneeling Down, Crouching
|
|
|
|
-
৪৬.
আল-আহকাফ |
Al-Ahqaf |
-
বালুর পাহাড় |
Winding Sand-tracts, The Dunes, The Sand-Dunes
|
|
|
|
-
৪৭.
মুহাম্মাদ |
Muhammad |
-
মুহাম্মদ (সা.) |
Muhammad (Peace be upon him)
|
|
|
|
-
৪৮.
আল-ফাতহ |
Al-Fath |
-
বিজয় (মক্কা বিজয়) |
The Victory, Conquest
|
|
|
|
-
৪৯.
আল-হুজুরাত |
Al-Hujurat |
-
বাসগৃহসমূূহ |
The Private Apartments, The Inner Apartments
|
|
|
|
-
৫০.
কাফ |
Qaf |
-
আরবি বর্ণ ক্বাফ |
Q̈āf
|
|
|
|
-
৫১.
আয-যারিয়াত |
Adh-Dhariyat |
-
বিক্ষেপকারী বাতাস |
The Wind That Scatter, The Winnowing Winds, The Dust-Scattering Winds
|
|
|
|
-
৫২.
আত-তূর |
At-Tur |
-
তূর পাহাড় |
The Mount, Mount Sinai
|
|
|
|
-
৫৩.
আন-নাজম |
An-Najm |
-
তারা |
The Star, The Unfolding
|
|
|
|
-
৫৪.
আল-কামার |
Al-Qamar |
-
চন্দ্র |
The Moon
|
|
|
|
-
৫৫.
আর-রাহমান |
Ar-Rahman |
-
অনন্ত করুণাময় |
The Most Merciful, The Most Gracious
|
|
|
|
-
৫৬.
আল-ওয়াকিয়া |
Al-Waqi'a |
-
নিশ্চিত ঘটনা |
The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass
|
|
|
|
-
৫৭.
আল-হাদীদ |
Al-Hadid |
-
লোহা |
The Iron
|
|
|
|
-
৫৮.
আল-মুজাদালা |
Al-Mujadila |
-
অনুযোগকারিণী |
The Pleading, The Pleading Woman
|
|
|
|
-
৫৯.
আল-হাশর |
Al-Hashr |
-
সমাবেশ |
The Mustering, The Gathering, Exile, Banishment
|
|
|
|
-
৬০.
আল-মুমতাহিনা |
Al-Mumtahina |
-
নারী, যাকে পরীক্ষা করা হবে |
The Examined One, She That Is To Be Examined
|
|
|
|
-
৬১.
আস-সফ |
As-Saff |
-
সারবন্দী সৈন্যদল |
The Ranks, Battle Array
|
|
|
|
-
৬২.
আল-জুমু'আ |
Al-Jumu'a |
-
সম্মেলন/শুক্রবার |
Congregation, Friday
|
|
|
|
-
৬৩.
আল-মুনাফিকূন |
Al-Munafiqun |
-
কপট বিশ্বাসীগণ |
The Hypocrites
|
|
|
|
-
৬৪.
আত-তাগাবুন |
At-Taghabun |
-
মোহ অপসারণ |
The Cheating, The Mutual Disillusion, The Mutual Loss and Gain, Loss and Gain
|
|
|
|
-
৬৫.
আত-ত্বলাক্ব |
At-Talaq |
-
তালাক,বন্ধনমুক্তি |
Divorce
|
|
|
|
-
৬৬.
আত-তাহরীম |
At-Tahrim |
-
নিষিদ্ধকরণ |
The Prohibition
|
|
|
|
-
৬৭.
আল-মুলক |
Al-Mulk |
-
সার্বভৌম কর্তৃত্ব |
The Dominion, Sovereignty, Control
|
|
|
|
-
৬৮.
আল-কলম |
Al-Qalam |
-
কলম |
The Pen
|
|
|
|
-
৬৯.
আল-হাক্কাহ |
Al-Haqqa |
-
নিশ্চিত সত্য |
The Sure Reality, The Laying-Bare of the Truth
|
|
|
|
-
৭০.
আল-মা'আরিজ |
Al-Ma'arij |
-
উন্নয়নের সোপান |
The Ways of Ascent, The Ascending Stairways
|
|
|
|
-
৭১.
নূহ |
Nuh |
-
নূহ (আ.) |
Prophet Nuh
|
|
|
|
-
৭২.
আল-জ্বিন |
Al-Jinn |
-
জ্বিন সম্প্রদায় |
The Jinn, The Spirits, The Unseen Beings
|
|
|
|
-
৭৩.
আল-মুযযাম্মিল |
Al-Muzzammil |
-
বস্ত্র আচ্ছাদনকারী |
The Enfolded One, The Enshrouded One, Bundled Up, The Enwrapped One
|
|
|
|
-
৭৪.
আল-মুদ্দাসসির |
Al-Muddathir |
|
|
|
|
-
৭৫.
আল-ক্বিয়ামাহ |
Al-Qiyama |
-
পুনরুত্থান |
Resurrection, The Day of Resurrection, Rising Of The Dead
|
|
|
|
-
৭৬.
আল-ইনসান (আদ-দাহর) |
Al-Insan |
-
মানুষ |
The Human, Man
|
|
|
|
-
৭৭.
আল-মুরসালাত |
Al-Mursalat |
-
প্রেরিত পুরুষবৃন্দ |
Those Sent Forth, The Emissaries, Winds Sent Forth
|
|
|
|
-
৭৮.
আন-নাবা |
An-Naba' |
-
মহাসংবাদ |
The Great News, The Announcement, The Tiding
|
|
|
|
-
৭৯.
আন-নাযি'আত |
An-Nazi'at |
-
প্রচেষ্টাকারী |
Those Who Tear Out, Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those That Rise
|
|
|
|
-
৮০.
আবাসা |
Abasa |
-
তিনি ভ্রুকুটি করলেন |
He Frowned
|
|
|
|
-
৮১.
আত-তাকভীর |
At-Takwir |
-
অন্ধকারাচ্ছন্ন |
The Folding Up, The Overthrowing, Shrouding in Darkness
|
|
|
|
-
৮২.
আল-ইনফিতার |
Al-Infitar |
-
বিদীর্ণ করা |
The Cleaving Asunder, Bursting Apart
|
|
|
|
-
৮৩.
আল-মুতাফফিফীন |
Al-Mutaffifin |
-
প্রতারকগণ |
The Dealers in Fraud, Defrauding, The Cheats, Those Who Give Short Measure
|
|
|
|
-
৮৪.
আল-ইনশিকাক |
Al-Inshiqaq |
-
খন্ড-বিখন্ড করণ |
The Rending Asunder, The Sundering, Splitting Open, The Splitting Asunder
|
|
|
|
-
৮৫.
আল-বুরুজ |
Al-Buruj |
-
নক্ষত্রপুঞ্জ |
The Mansions Of The Stars, The Constellations, The Great Constellations
|
|
|
|
-
৮৬.
আত-তারিক |
At-Tariq |
-
রাতের আগন্তুক |
The Night-Visitant, The Morning Star, The Nightcomer, That Which Comes in the Night
|
|
|
|
-
৮৭.
আল-আ'লা |
Al-A'la |
-
সর্বোর্ধ্ব |
The Most High, The All-Highest, Glory To Your Lord In The Highest
|
|
|
|
-
৮৮.
আল-গাশিয়া |
Al-Ghashiya |
-
বিহ্বলকর ঘটনা |
The Overwhelming Event, The Overshadowing Event, The Pall
|
|
|
|
-
৮৯.
আল-ফাজর |
Al-Fajr |
-
ভোরবেলা |
The Break of Day, The Daybreak, The Dawn
|
|
|
|
-
৯০.
আল-বালাদ |
Al-Balad |
-
নগর/শহর |
The City, The Land
|
|
|
|
-
৯১.
আশ-শামস |
Ash-Shams |
-
সূর্য্য |
The Sun
|
|
|
|
-
৯২.
আল-লাইল |
Al-Lail |
-
রাত্রি |
The Night
|
|
|
|
-
৯৩.
আদ-দুহা |
Ad-Dhuha |
-
পূর্বাহ্নের সূর্যকিরণ |
The Glorious Morning Light, The Forenoon, Morning Hours, Morning Bright, The Bright Morning Hours
|
|
|
|
-
৯৪.
আল-ইনশিরাহ |
Ash-Sharh |
-
বক্ষ প্রশস্তকরণ |
The Expansion of Breast, Solace, Consolation, Relief, Patient, The Opening-Up of the Heart
|
|
|
|
-
৯৫.
আত-ত্বীন |
At-Tin |
-
ত্বীন ফল |
The Fig Tree, The Fig
|
|
|
|
-
৯৬.
আল-আলাক |
Al-Alaq |
-
রক্তপিন্ড |
The Clinging Clot, Clot of Blood, The Germ-Cell
|
|
|
|
-
৯৭.
আল-কাদর |
Al-Qadr |
-
পরিমাণ |
The Night of Honor, The Night of Decree, Power, Fate, Destiny
|
|
|
|
-
৯৮.
আল-বায়্যিনাহ |
Al-Bayyina |
-
সুস্পষ্ট প্রমাণ |
The Clear Evidence, The Evidence of the Truth
|
|
|
|
-
৯৯.
আয-যিলযাল |
Az-Zalzala |
-
ভূমিকম্প |
The Earthquake
|
|
|
|
-
১০০.
আল-আদিয়াত |
Al-Adiyat |
-
অভিযানকারী |
The Courser, The Chargers, The War Horse
|
|
|
|
-
১০১.
আল-কারি'আ |
Al-Qari'a |
-
মহাসংকট |
The Striking Hour, The Great Calamity, The Stunning Blow, The Sudden Calamity
|
|
|
|
-
১০২.
আত-তাকাসুর |
At-Takathur |
-
প্রাচুর্য্যের প্রতিযোগিতা |
The Piling Up, Rivalry in World Increase, Competition, Greed for More and More
|
|
|
|
-
১০৩.
আল-আসর |
Al-Asr |
-
অপরাহ্ন |
The Time, The Declining Day, The Epoch, The Flight of Time
|
|
|
|
-
১০৪.
আল-হুমাযা |
Al-Humaza |
-
পরনিন্দাকারী |
The Scandalmonger, The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer
|
|
|
|
-
১০৫.
আল-ফীল |
Al-Fil |
-
হাতি |
The Elephant
|
|
|
|
-
১০৬.
আল-কুরাইশ |
Quraysh |
-
কুরাইশ গোত্র |
The Quraysh
|
|
|
|
-
১০৭.
আল-মাঊন |
Al-Ma'un |
-
সাহায্য-সহায়তা |
The Neighbourly Assistance, Small Kindnesses, Almsgiving, Assistance
|
|
|
|
-
১০৮.
আল-কাউসার |
Al-Kawthar |
-
প্রাচুর্য |
Abundance, Plenty, Good in Abundance
|
|
|
|
-
১০৯.
কাফিরুন |
Al-Kafirun |
-
অস্বীকারকারীগণ |
The Disbelievers, The Kuffar, Those Who Deny the Truth
|
|
|
|
-
১১০.
আন-নাসর |
An-Nasr |
-
বিজয়,সাহায্য |
The Help, Divine Support, Victory, Succour
|
|
|
|
-
১১১.
আল-মাসাদ (লাহাব) |
Al-Masad |
-
জ্বলন্ত অঙ্গার |
The Plaited Rope, The Palm Fibre, The Twisted Strands
|
|
|
|
-
১১২.
আল-ইখলাস |
Al-Ikhlas |
-
একনিষ্ঠতা |
Purity of Faith, The Fidelity, The Declaration of [God's] Perfection
|
|
|
|
-
১১৩.
আল-ফালাক |
Al-Falaq |
-
নিশিভোর |
The Daybreak, Dawn, The Rising Dawn
|
|
|
|
-
১১৪.
আন-নাস |
An-Nas |
-
মানবজাতি |
Mankind, Men
|
|
|
|