পরিচ্ছেদঃ ৩৬: মিম্বর হতে নামার পরে কথা বলা এবং দাঁড়ানো
১৪১৯. মুহাম্মাদ ইবনু ‘আলী ইবনু মায়মূন (রহ.) ..... আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সা.) মিম্বার হতে নামার পর কেউ তাঁর সামনে আসলে তিনি তার সাথে কথা বলতেন এবং নবী (সা.) দাঁড়িয়ে তার প্রয়োজন মিটিয়ে দিতেন। অতঃপর তার সালাতের স্থানে এসে সালাত আদায় করে নিতেন।
الْكَلاَمُ وَالْقِيَامُ بَعْدَ النُّزُولِ عَنِ الْمِنْبَرِ
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قال: حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قال: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ فَيَعْرِضُ لَهُ الرَّجُلُ فَيُكَلِّمُهُ، فَيَقُومُ مَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ إِلَى مُصَلَّاهُ فَيُصَلِّي .
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الصلاة ۲۴۰ (۱۱۲۰)، سنن الترمذی/الصلاة ۲۵۶ (الجمعة ۲۱) (۵۱۷)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۸۹ (۱۱۱۷)، (تحفة الأشراف: ۲۶۰)، مسند احمد ۳/۱۱۹، ۱۲۷، ۲۱۳ (شاذ) (صحیح بات یہ ہے کہ واقعہ عشاء کی صلاة میں پیش آیا تھا، بقول امام بخاری اس میں جریر بن حازم سے وہم ہو گیا ہے، کما نقل عنہ الترمذی)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1420 - شاذ والمحفوظ أن ذلك كان في صلاة العشاء
Speaking And Standing After Coming Down From The Minbar
It was narrated that Anas said: The Messenger of Allah (ﷺ) would come down from the minbar and a man would come to him and speak to him, then the Prophet (ﷺ) would listen to him until he gave him an answer, then he would go to his place of prayer and pray.