পরিচ্ছেদঃ ৫৬: যুহরের সালাতের প্রথম রাকআতে ক্বিয়াম লম্বা করা
৯৭৪. ইয়াহইয়া ইবনু দুরুস্ত (রহ.) ..... আবু কতাদাহ (রাঃ)-এর সূত্রে নবী (সা.) হতে বর্ণিত। তিনি আমাদের নিয়ে যুহরের সালাত আদায় করতেন। তিনি এর প্রথম দু’রাকআতে সূরাহ পাঠ করতেন এবং আমাদের এক/আধ আয়াত শুনাতেন। তিনি যুহর সালাতের (প্রথম) রাক’আত এবং ফজর সালাতের প্রথম রাকআত লম্বা করতেন।
تطويل القيام في الركعة الأولى من صلاة الظهر
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ، قال: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ كَذَلِكَ وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالرَّكْعَةَ الْأُولَى يَعْنِي فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأذان ۹۶ (۷۵۹)،۹۷ (۷۶۲) مختصراً، ۱۰۷ (۷۷۶) مطولاً، ۱۰۹ (۷۷۷)،۱۱۰ (۷۷۹)، صحیح مسلم/الصلاة ۳۴ (۴۵۱)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۲۹ (۷۹۸، ۷۹۹)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۸ (۸۲۹)، (تحفة الأشراف: ۱۲۱۰۸)، مسند احمد ۴/۳۸۳، و ۵/۲۹۵، ۲۹۷، ۳۰۰، ۳۰۱، ۳۰۵، ۳۰۷، ۳۰۸، ۳۰۹، ۳۱۰، ۳۱۱، سنن الدارمی/الصلاة ۶۳ (۱۳۲۸، ۱۳۲۹، ۱۳۳۰) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 975 - صحيح
56. Making The Standing Longer In The First Rak'ah Of Zuhr Prayer
Abdullah bin Abi Qatadah narrated that: His father said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to lead us in prayer, and he would recite in the first two rak'ahs and make us hear some verses. And he would make the (first) Rak'ah lengthy in Zuhr, and also the first rak'ah. Meaning in Subh.