পরিচ্ছেদঃ ১৫০: অপবিত্রতার গোসলে নারীর মাথার বেনী না খোলা
২৪১. সুলায়মান ইবনু মানসূর (রহ.) ..... নবী (সা.) -এর স্ত্রী উম্মু সালামাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল! আমার মাথার বেনী বেশ শক্ত করে বাঁধি। আমি কি আমার অপবিত্রতার গোসলের সময় তা ধোয়ার জন্যে খুলে ফেলবো? তিনি বললেন, তুমি তোমার মাথায় তিন অঞ্জলি পানি দিবে পরে তোমার শরীরে পানি ঢালবে।
بَاب ذِكْرِ تَرْكِ الْمَرْأَةِ نَقْضَ ضَفْرِ رَأْسِهَا عِنْدَ اغْتِسَالِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي، أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ ؟ قَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى جَسَدِكِ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الحیض ۱۲ (۳۳۰)، سنن ابی داود/الطھارة ۱۰۰ (۲۵۱)، سنن الترمذی/فیہ ۷۷ (۱۰۵)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۱۰۸ (۶۰۳)، (تحفة الأشراف: ۱۸۱۷۲)، مسند احمد ۶/۲۸۹، ۳۱۵، سنن الدارمی/الطھارة ۱۱۵ (۱۱۹۶) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 242 - صحيح
150. Mention Of A Woman Not Undoing Her Braids When Performing Ghusl From Janabah
It was narrated that Umm Salamah, the wife of the Prophet (ﷺ), said: I said: 'O Messenger of Allah, I am a woman with tightly braided hair; should I undo it when performing Ghusl from Janabah?' He said: 'No it is sufficient for you to pour three handfuls of water over your body.'