১০৪০

পরিচ্ছেদঃ ৪৭৪- মারহাবা (স্বাগতম)।

১০৪০। আয়েশা (রাঃ) বলেন, ফাতেমা (রাঃ) পদব্রজে আসলেন। আর তার হাঁটার ভংগি ছিল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাঁটার অনুরূপ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ মারহাবা (স্বাগতম), কন্যা আমার, অতঃপর তাকে নিজের ডান অথবা বামপাশে বসান। (বুখারী, মুসলিম)

بَابُ مَرْحَبًا

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَرْحَبًا بِابْنَتِي، ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ‏.‏

حدثنا ابو نعيم، قال‏:‏ حدثنا زكريا، عن فراس، عن عامر، عن مسروق، عن عاىشة رضي الله عنها قالت‏:‏ اقبلت فاطمة تمشي كان مشيتها مشي النبي صلى الله عليه وسلم، فقال‏:‏ مرحبا بابنتي، ثم اجلسها عن يمينه، او عن شماله‏.‏


'A'isha said, "Fatima walked in the same manner that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, walked. He used to say to her, 'Welcome, my daughter!' Then he would have her sit down on his right or his left."


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
আল-আদাবুল মুফরাদ
পরস্পর সালাম বিনিময়