২২২০

পরিচ্ছেদঃ হিজাজের দিক থেকে আগুন বের না হওয়া পর্যন্ত কিয়ামত হবে না।

২২২০. আহমাদ ইবন মানী’ (রহঃ) ... সালিম ইবন আবদুল্লাহ তার পিতা আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কিয়ামতের পূর্বে হাযরামাওত (কিংবা হাযরামাওতের সমুদ্রের দিক থেকে) থেকে অবশ্যই একটি আগুন বের হবে এবং লোকদের একত্রিত করবে। সাহাবীগন বললেনঃ তখন কি করার নির্দেশ দেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ? তিনি বললেন, তখন তোমরা শাম অঞ্চলকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখো। সহীহ, ফাযাইলুশশাম ১১, মিশকাত ৬২৬৫, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ২২১৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে হুযায়ফা ইবন আসীদ, আনাস, আবূ হুরায়রা এবং আবূ যার (রাঃ) থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদিসটি হাসান-সহীহ, ইবন উমার (রাঃ) এর রিওয়ায়াত হিসেবে গারীব।

بَابُ مَا جَاءَ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ قِبَلِ الحِجَازِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَتَخْرُجُ نَارٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ أَوْ مِنْ نَحْوِ حَضْرَمَوْتَ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ تَحْشُرُ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

حدثنا احمد بن منيع، حدثنا حسين بن محمد البغدادي، حدثنا شيبان، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي قلابة، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ستخرج نار من حضرموت او من نحو حضرموت قبل يوم القيامة تحشر الناس ‏"‏ ‏.‏ قالوا يا رسول الله فما تامرنا قال ‏"‏ عليكم بالشام ‏"‏ ‏.‏ قال ابو عيسى وفي الباب عن حذيفة بن اسيد وانس وابي هريرة وابي ذر ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب صحيح من حديث ابن عمر ‏.‏


Salim bin 'Abdullas [bin 'Umar] narrated from his father, that the Messenger of Allah(s.a.w) said:
"A fire is coming from Hadramawt- before the Day of Judgement- to gather the people." They said: "O Messenger of Allah! What do you order us?" He said: "Stick to Ash-Sham."


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আত তিরমিজী (ইসলামিক ফাউন্ডেশন)
৩৬/ ফিতনা (كتاب الفتن عن رسول الله ﷺ)