পরিচ্ছেদঃ ১৫. কখন খেজুরের পরিমাণ অনুমান করবে?
১৬০৬. ইয়াহ্ইয়া ইব্নু মুঈন (রহঃ) ..... আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিন খায়বার বিজয়ের ঘটনা বর্ণনা প্রসংগে বলেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহে ওয়াসাল্লাম আব্দুল্লহ্ ইব্ন রাওয়াহা (রাঃ)-কে খায়বারের ইয়াহূদীদের নিকট প্রেরণ করতেন। তিনি গাছের খেজুরের পরিমাণ অনুমান করতেন – যখন তা উপযুক্ত অবস্থায় পৌঁছতো এবং খওয়ার উপযুক্ত হওয়ার পূর্বে।
باب مَتَى يُخْرَصُ التَّمْرُ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ وَهِيَ تَذْكُرُ شَأْنَ خَيْبَرَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبْعَثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ فَيَخْرِصُ النَّخْلَ حِينَ يَطِيبُ قَبْلَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْهُ .
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
Describing the conquest of Khaybar Aisha said: The Prophet (ﷺ) used to send Abdullah ibn Rawahah to the Jews of Khaybar, and he would make an estimate of the palm trees when the fruit was in good condition before any of it was eaten.