১৪৮০

পরিচ্ছেদঃ ১৩: অন্য আর এক প্রকার বিবরণ

১৪৮০. ইয়াহইয়া ইবনু উসমান (রহ.)…. আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার সূর্যগ্রহণ লাগল। তখন রসূলুল্লাহ (সা.) দু'টি রুকূ দু'টি সাজদাহ্ করলেন, এরপর দাঁড়ালেন এবং দু’টি রুকূ ও দু'টি সাজদাহ্ করলেন, পরে সূর্যেরগ্রহণ ছেড়ে গেল। 'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলতেন, রসূলুল্লাহ (সা.) এর থেকে লম্বা কোন রুকূ এবং সাজদাহ করেননি।

باب نَوْعٌ آخَرُ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ،‏‏‏‏ وَكَانَتْ عَائِشَةُ،‏‏‏‏ تَقُولُ:‏‏‏‏ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُجُودًا،‏‏‏‏ وَلَا رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ،‏‏‏‏ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ. تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ۸۹۶۵) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1481 - صحيح

Another version


It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: The sun was eclipsed and the Messenger of Allah (ﷺ) bowed twice and prostrated twice, then he stood up and bowed twice and prostrated twice. Then the eclipse ended. 'Aishah used to say: The Messenger of Allah (ﷺ) never prostrated or bowed for so long as that.'