লগইন করুন
পরিচ্ছেদঃ কাউকে তার সাথী অযু করিয়ে দিলে তা জায়েয হবে
১৪১) মুগীরা ইবনে শু’বা (রাঃ) হতে বর্ণিত, কোন এক সফরে তিনি রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে ছিলেন। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তখন নিজের প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণ করার জন্য বাইরে গেলেন। ফিরে আসার পর তিনি যখন অযু করার ইচ্ছা করলেন তখন মুগীরা ইবনে শু’বা (রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর অযুর অঙ্গসমূহে পানি ঢালতে থাকলেন আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অযু করতে লাগলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রথমে মুখমণ্ডল ও উভয় হাত ধৌত করলেন এবং মাথা মাসেহ করলেন ও মোজার উপর মাসেহ করলেন।
باب الرَّجُلِ يُوَضِّئُ صَاحِبَهُ
১৪১ـ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ فِي سَفَرٍ وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ. (بخارى:১৮২)
(What is said regarding) a man who helps his companion to perform ablution (by pouring water for him)
Narrated Al-Mughira bin Shu`ba:
I was in the company of Allah's Messenger (ﷺ) on one of the journeys and he went out to answer the call of nature (and after he finished) I poured water and he performed ablution; he washed his face, forearms and passed his wet hand over his head and over the two Khuff (socks made from thick fabric or leather).