১৩২৪

পরিচ্ছেদঃ ৭১: বামদিকে কিভাবে সালাম ফিরাবে?

১৩২৪. ’আমর ইবনু আলী (রহ.) ..... ’আবদুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে নবী (সা.) হতে বর্ণিত। তিনি তার ডানদিকে এবং বামদিকে সালাম ফিরাতেন, “আসসালা-মু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্ল-হ” “আসসালা-মু ’আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্ল-হ” বলে। তখন তার চেহারার শুভ্রতা দেখা যেত, এদিক হতে এবং ঐদিক হতে।

كيف السلام على الشمال

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ:‏‏‏‏ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ،‏‏‏‏ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ،‏‏‏‏ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا،‏‏‏‏ وَبَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا . تخریج دارالدعوہ: أنظر حدیث رقم: ۱۳۲۳ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1325 - صحيح

71. How to Say The Salam To One's Left


It was narrated from 'Abdullah that: The Prophet (ﷺ) used to say salam to his right and to his left: As-salamu 'alaykum wa rahmatullah, as-salamu alaykum wa rahmatullah (peace be upon you and the mercy of Allah, peace be upon you and the mercy of Allah) until the whiteness of his cheek could be seen from here, and the whiteness of his cheek from here.