৪১

পরিচ্ছেদঃ ৩৭: পবিত্রতা অর্জনকালে তিনটির কম টিলা ব্যবহার করা নিষেধ

৪১. ইসহাক ইবনু ইব্রাহীম (রহ.) ... সালমান (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, তাকে এক লোক বলল, তোমাদের নবী তোমাদেরকে শিক্ষা দিয়ে থাকেন। এমনকি পায়খানা-প্রস্রাবে কিভাবে বসতে হবে তাও। সালমান (রাঃ) বললেন, হ্যা! পায়খানার সময় আমাদেরকে তিনি (সা.) ক্বিবলামুখী হয়ে বসতে, ডান হাতে পবিত্রতা অর্জন করতে এবং পবিত্রতা অর্জনকালে তিনটি কুলুখের কম ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

النَّهْيُ عَنْ الِاكْتِفَاءِ فِي الِاسْتِطَابَةِ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَلْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال لَهُ رَجُلٌ:‏‏‏‏ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ. قال:‏‏‏‏ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ . تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الطہارة ۱۷ (۲۶۲)، سنن ابی داود/فیہ ۴ (۷)، سنن الترمذی/فیہ ۱۲ (۱۶)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۱۶ (۳۱۶)، (تحفة الأشراف: ۴۵۰۵)، مسند احمد ۵/ ۴۳۷، ۴۳۸، ۴۳۹، یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۴۹ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 41 - صحيح

37. The Prohibition Of Using Less Than Three Stones To Clean Oneself


It was narrated that Salman said, that a man said to him: Your companion (meaning, the Prophet(ﷺ)) even teaches you how to go to the toilet! He said: Yes, he forbade us from facing the Qiblah when defecating or urinating, or cleaning ourselves with out right hands, or to use less than three stones.