৩৩৮৭

পরিচ্ছেদঃ দু'আর ব্যাপারে যে ব্যক্তি ত্বরিৎ ফল চায়

৩৩৮৭. আল আনসারী (রহঃ) ..... আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কারো দু’আ কবুল করা হয়, যতক্ষন সে ত্বরিৎ ফল না চায়। যেমন সে বললঃ আমি তো দু’আ করলাম কিন্তু তা কবুল করা হয়নি।

সহীহ, সহীহ আবু দাউদ ১৩৩৪, বুখারি ও মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ৩৩৮৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

হাদীসটি হাসান-সহীহ। আবু উবায়দা (রহঃ) এর নাম হল সা’দ। তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবন আযহার (রহঃ) এর মাওলা এবং তাকে আবদুর রহমান ইবন আওফ রাদিয়াল্লাহু আনহু এর মাওলাও বলা হয়।

এ বিষয়ে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে।

باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَسْتَعْجِلُ فِي دُعَائِهِ

حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُبَيْدٍ اسْمُهُ سَعْدٌ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ وَيُقَالُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ هُوَ ابْنُ عَمِّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ رضى الله عنه ‏.‏


Abu Hurairah narrated that : the Prophet said: “One of you will be responded to, so long as he is not hasty, saying: ‘I supplicated, and I was not responded to.’”