পরিচ্ছেদঃ ৮৪: প্রথম সিজদা হতে মাথা উঠানোর সময় দু'হাত উঠানো
১১৪৩. মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না (রহ.) ..... মালিক ইবনু হুওয়াইরিস (রাঃ) হতে বর্ণিত। আল্লাহর নবী (সা.) যখন সালাতে প্রবেশ করতেন তখন তার দু’হাত উঠাতেন, যখন রুকূ’ করতেন ঐরূপ করতেন, আর যখন রুকূ হতে মাথা উঠাতেন তখনও ঐরূপ করতেন। আর যখন সিজদা হতে তাঁর মাথা উঠাতেন তখনও এরূপ করতেন অর্থাৎ তার দু’হাত উঠাতেন।
بَاب رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنْ السَّجْدَةِ الْأُولَى
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قال: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلَّهُ يَعْنِي رَفْعَ يَدَيْهِ . تخریج دارالدعوہ: انظر الأرقام: ۱۰۸۶، ۱۰۸۸ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1144 - صحيح
84. Raising The Hands When Rising From The First Prostration
It was narrated from Malik bin Al-Huwairith that: When the Prophet of Allah (ﷺ) started to pray, he raised his hands, and when he bowed, he did likewise, and when he raised his head from bowing he did likewise, and when he raised his head from prostration, he did likewise, meaning he raised his hands.