পরিচ্ছেদঃ ২১২: রাতে উঠে (তাহজ্জুদ) নামায পড়ার ফযীলত
১৬/১১৮২। ইবনে মাসঊদ রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, ’আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে এক রাতে নামায পড়েছি। তিনি এত দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে রইলেন যে, শেষ পর্যন্ত আমি একটা মন্দ কাজের ইচ্ছা করে ফেলেছিলাম।’ ইবনে মাসঊদ রাদিয়াল্লাহু আনহু-কে জিজ্ঞাসা করা হল, ’সে ইচ্ছাটা কি করেছিলেন?’ তিনি বললেন, ’আমার ইচ্ছা হয়েছিল যে, তাঁকে ছেড়ে দিয়ে বসে পড়ি।’ (বুখারী ও মুসলিম) [1]
(212) بَابُ فَضْلِ قِيَامِ اللَّيْل
وَعَنِ ابنِ مَسعُود رضي الله عنه، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِماً حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سُوءٍ ! قِيلَ: مَا هَمَمْتَ ؟ قَالَ: هَمَمْتُ أَنْ أَجِلْسَ وَأَدَعَهُ . متفقٌ عَلَيْهِ
(212) Chapter: Excellence of Standing in Prayer at Night
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
One night I joined the Prophet (ﷺ) in his (optional) Salat. He (ﷺ) prolonged the Qiyam (standing) so much that I made up my mind to commit an act of wrong. He was questioned: "What did you intend to do?" He replied: "I intended to sit down and stop following him (in Salat)."
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary: We learn from this Hadith that:
1. Qiyam-ul-Lail (Tahajjud prayer) must be fairly long and every constituent of it should be performed with full peace of mind.
2. It is permissible to perform Nafl Salat in congregation.
3. In case an Imam inordinately lengthens a Salat, it is permissible for his followers to detach themselves from the congregation. But Ibn Mas`ud has regarded his intention to do so as bad, and for this reason its justification becomes doubtful. Since the Imam has been exhorted to take care of his followers in Salat, this apparently furnishes justification for the detachment.