পরিচ্ছেদঃ চাটাইয়ের উপর নামায পড়া
২৪৬) আনাস বিন মালেক (রাঃ) হতে বর্ণিত, তাঁর দাদী মুলায়কা একদিন রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য খানা তৈরী করে তাঁকে দাওয়াত করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা থেকে খেলেন। অতঃপর খাওয়া শেষে তিনি বললেনঃ দাঁড়াও! আমি তোমাদেরকে নিয়ে নামায পড়বো। আনাস (রাঃ) বলেনঃ আমি একটি পুরাতন চাটাই নিয়ে আসলাম, যা বেশী ব্যবহার করার কারণে কালো হয়ে গিয়েছিল। তাই আমি পানি দিয়ে তা ধৌত করলাম। তারপর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাতে দাঁড়ালেন। আমি এবং একটি এতীম ছেলে তাঁর পেছনে দাঁড়ালাম। আর আমার বৃদ্ধা দাদী আমাদের পেছনে দাঁড়ালেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নিয়ে দু’রাকআত নামায পড়ে সে স্থান থেকে প্রস্থান করলেন।
بَاب الصَّلَاةِ عَلَى حَصِيْرٍ
২৪৬- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلِأُصَلِّ لَكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ وَالْيَتِيمَ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ
To offer As-Salat (the prayers) on the Hasir (a mat that is made of the leaves of date-palm trees and is as long as or longer than a man's stature
Narrated 'Is-haq:
Anas bin Malik said, "My grandmother Mulaika invited Allah's Messenger (ﷺ) for a meal which she herself had prepared. He ate from it and said, 'Get up! I will lead you in the prayer.' " Anas added, "I took my Hasir, washed it with water as it had become dark because of long use and Allah's Messenger (ﷺ) stood on it. The orphan (Damira or Ruh) and I aligned behind him and the old lady (Mulaika) stood behind us. Allah's Messenger (ﷺ) led us in the prayer and offered two rak`at and then left."