পরিচ্ছেদঃ ৭৮: বান্দা যে অবস্থায় আল্লাহর অধিক নিকটবর্তী হয়
১১৩৭. মুহাম্মাদ ইবনু সালামাহ (রহ.) ..... আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: বান্দা আল্লাহ তা’আলার বেশি নিকটবর্তী হয়, যে অবস্থায় সে সিজদারত থাকে। অতএব, তখন তোমরা বেশি দু’আ করতে থাক।
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قال: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ .
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ۴۲ (۴۸۲)، سنن ابی داود/فیہ ۱۵۲ (۷۸۵)، (تحفة الأشراف: ۱۲۵۶۵)، مسند احمد ۲/۴۲۱ (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1138 - صحيح
78. When Is A Person Closest To Allah The Mighty And Sublime?
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The closest that a person can be to his Lord, the Mighty and Sublime, is when he is prostrating, so increase in supplication then.