পরিচ্ছেদঃ ১৮৬: কাপড়ে যদি বীর্য লাগে

২৯৪. ’ঈসা ইবনু হাম্মাদ (রহ.) ..... মু’আবিয়াহ্ ইবনু আবূ সুফইয়ান (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি একবার নবী (সা.) -এর স্ত্রী উম্মু হাবীবাহ্ (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) যে কাপড়ে সহবাস করতেন তাতে কি তিনি সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ। যদি তিনি তাতে কোন ময়লা না দেখতেন।

بَاب الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي كَانَ يُجَامِعُ فِيهِ ؟ قَالَتْ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى .

تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطھارة ۱۳۳ (۳۶۶)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ۸۳ (۵۴۰)، مسند احمد ۶/۳۲۵، ۴۲۶، سنن الدارمی/الصلاة ۱۰۲ (۱۴۱۵، ۱۴۱۶)، (تحفة الأشراف: ۱۵۸۶۸) (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 295 - صحيح

اخبرنا عيسى بن حماد، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الليث، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد بن ابي حبيب، ‏‏‏‏‏‏عن سويد بن قيس، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بن حديج، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بن ابي سفيان، ‏‏‏‏‏‏انه سال ام حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي كان يجامع فيه ؟ قالت:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏اذا لم ير فيه اذى . تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطھارة ۱۳۳ (۳۶۶)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ۸۳ (۵۴۰)، مسند احمد ۶/۳۲۵، ۴۲۶، سنن الدارمی/الصلاة ۱۰۲ (۱۴۱۵، ۱۴۱۶)، (تحفة الأشراف: ۱۵۸۶۸) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 295 - صحيح

186. When Semen Gets On Clothes


It was narrated from Mu'awiyah bin Abi Sufyan that he asked Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ): Did the Messenger of Allah (ﷺ) pray in a garment in which he had had intercourse? She said: Yes, so long as he saw no filth on it.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১: ত্বহারাহ্ (পবিত্রতা) (كتاب الطهارة) 1. The Book of Purification