পরিচ্ছেদঃ ২০: পায়খানা-প্রস্রাব করার সময় কিবলাকে পেছনে রেখে বসা নিষেধ
২১. মুহাম্মাদ ইবনু মানসূর (রহ.) ..... আবূ আইয়ুব আল আনসারী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী (সা.) বলেন: প্রস্রাব ও পায়খানার জন্যে তোমরা কিবলামুখী হয়ে এবং কিবলাকে পেছনে রেখে বসবে না। বরং পূর্ব দিকে ও পশ্চিম দিকে ফিরে বসবে।
النَّهْيُ عَنْ اسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ عِنْدَ الْحَاجَةِ
خْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا .
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الوضوء ۱۱ (۱۴۴)، الصلاة ۲۹ (۳۹۴)، صحیح مسلم/الطھارة ۱۷ (۲۶۴)، سنن ابی داود/فیہ ۴ (۹)، سنن الترمذی/فیہ ۶ (۸)، سنن ابن ماجہ/فیہ ۱۷ (۳۱۸)، (تحفة الأشراف: ۳۴۷۸)، مسند احمد ۵/۴۱۶، ۴۱۷، ۴۲۱، سنن الدارمی/فیہ ۶ (۶۹۲) (صحیح)
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 21 - صحيح
20. The Prohibition Of Turning One's Back Towards The Qiblah When Relieving Oneself
It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) said: Do not face towards the Qiblah nor turn your backs toward it when defecating or urinating, rather face toward the east or the west.